Joel Streicker - El amor en los tiempos de Belisario


El amor en los tiempos de Belisario – Joel Streicker
ISBN 978-958-9233-35-1
72 pg. 2014. Colección Los Conjurados
Obra pictórica: Martha Guzmán


Joel Streicker nació en las afueras de Chicago en 1960. Ha traducido obras de Tomás González, Ricardo Silva Romero, Pilar Quintana, Luis Fayad, Samanta Schweblin, Guillermo Fadanelli y otros escritores latinoamericanos. Sus ensayos han aparecido en revistas populares, impopulares y académicas, y está por publicarse su primer cuento, casi al mismo tiempo que este, su primer libro de poesía. (Como quien dice, la vejez no viene sola). Tiene un doctorado en antropología cultural de la Universidad de Stanford y un grado en estudios latinoamericanos de la Universidad de Michigan; hizo un año glorioso de estudios en la Universidad de los Andes. Vive en San Francisco, California, con su esposa y tres hijos.


La barrera que se forma como un halo
alrededor del tránsito del mendigo,
los pasos firmemente plantados
del lotero que camina patas para adentro,
desafío para afuera,
el siseo de los maricas congregados
frente a un viejo y carcomido hotel–
las rutinas de los guardianes de la noche
me escoltan en el camino real
a la hora y media de luz
y mesa que compra un tinto
en esta vieja cafetería de abogados
donde se traman y trampean vidas
entre los dédalos del poder amurallados
de palabras, y afuera
desangran las calles al compás
del monólogo borracho de un viejo abogado
que ya no puede apoyarse en nada más que
la hueca libertad de ciertas palabras manoseadas